lunes, 6 de febrero de 2012

¡CONCURSO-SORTEO!










¡Hoy os traigo una nueva idea! todas esas fotos que habéis visto hace unos segundos y todo lo que contiene en ellas pueden ser para tí si participas en el concurso que te voy a explicar ahora.Se trata de un sorteo en el que ganará aquella persona que dé el mejor consejo de maquillaje.Solo tenéis que escribir un comentario antes del viernes día 17 a las 12 de la noche aquí abajo con vuestro nombre,correo y el consejito.Despues de eso los recopilaré,escogeré yo misma los mejores y de entre esos haré una encuesta que pondré a la derecha del blog para que la gente vote entre los mejores.Cuando finalice el periodo de la encuesta se expondrá el ganador y el premio será enviado a su lugar de residencia.
Espero que os animéis y os guste mucho el sorteo,es algo nuevo y que me ha encantado preparar.¡Besos para todos!

Aujourd'hui, j'apporte une nouvelle idée! toutes ces photos que vous avez vus quelques secondes et tout le contenu entre eux peuvent être pour vous si vous participez au concours que je vais vous expliquer maitenant.Se est un concours où ils gagner à cette personne de donner les meilleurs conseils de maquillage . Vous n'avez qu'à écrire un commentaire avant le jour du vendredi 10 à 12 h ci-dessous avec votre nom, l'email et je garde les  conseils.après, je vais choisir moi-même le meilleur et parmi ceux-ci je vais mettre un sondage le droit du blog pour les gens à voter entre la fin haut.Quand de la période de l'enquête seront présentés le gagnant et le prix sera envoyé à votre lieu de résidence.J'espère que vous se sentent encouragés et j'aime vraiment le tirage au sort, est quelque chose de nouveau et que j'aime faire.Un besou!

Today I bring a new idea! all those pictures you have seen a fewseconds and everything contained in them may be for you if you participate in the contest that I will explain now.Se is asweepstakes where they win that person to give the best advice from makeup . you only have to write a comment before Friday day 10 at 12 pm below with your name, email and the keeps councils.After that, I will choose myself the best and amongthese I will put to a survey the right of the blog for people to vote between the bests.When end the period of the survey will be presented the winner and the prize will be sent to your place of residence.
I hope you feel encouraged and I really like the draw, is something new and that I love to make.Kisses!








La cajita contiene 3 brochitas,un peine de pestañas y cejas,2 pintauñas,3 sombras y un botecito con diversas purpurinas.
The box contains 3 brushes, a comb eyelashes and eyebrows, 2nail polish, 3 shades and a small boat with several purplish.
La boîte contient 3 brosses, un peigne cils et les sourcils, 2 vernis à ongles, 3 teintes et un petit bateau avec plusieurs violacé.

sábado, 4 de febrero de 2012










Boots: primark
Trousers: decathlon
Jumper: stradivarius (sales)
Foulard: zara (sales)
Jacket: zara (old)
Purse: bimba&lola (old)


¡Hola a todos!,¿Cómo estais?,os quiero agradecer a todos aquellos que escribís comentarios,a los que leéis el blog y sobre todo a los que me habéis votado en el concurso de www.locaporturopa.com,dejando eso de lado y centrándonos en el look podría simplemente destacar mi chaqueta de borreguito que nunca había enseñado por aquí y la combinación de ella con el jersey de mini-puntitos dorados y el foulard de estrellas.
Espero que os haya gustado el look,podéis votarlo en chicisimo y trendtation.Un beso enorme.Pronto primer sorteo del blog.

Salut tout le monde, comment allez-vous?, Je tiens à remerciertous ceux qui écrivent des commentaires, qui ont lu le blog et surtout à ceux qui m'ont voté dans le www.locaporturopa.comconcours, laissant cela de côté et en se concentrant sur l'aspectpourrait tout simplement mettre en évidence ma veste en peau de mouton n'avait jamais enseigné ici et en le combinant avec lespoints mini-maillot et étoiles d'or écharpe.

J'espère que vous avez aimé le look, vous pouvez voter sur chicisimo et sur trendtation  gros bisou.Premier tirage du blog dès.



Hi everyone, how are you?, I want to thank all those who writecomments, who read the blog and especially to those who have voted me in the contest www.locaporturopa.com, leaving that aside and focusing on the look could simply highlight mysheepskin jacket had never taught here and combining it with themini-dots jersey and scarf gold stars.
I hope you liked the look, you can vote on trendtation and in chicisimo and big kiss.First draw of the blog soon.



domingo, 29 de enero de 2012

Capa de cuadros+pantalones de montar+UGG












¡Hola a tod@s , ¿qué tal?, todas esas personitas que estáis leyendo esto y que habéis visto mis fotos de aquí arriba ¡animaros a comentar!,me gusta,no me gusta,lo habría combinado de otra manera,lo que vosotros queráis con toda sinceridad.Hoy os enseño un look muy cómodo pero muy chic,utilicé mi nueva capita de Pull and Bea,unos pantalones de montar negro y mis botas tipo UGG negras;por dentro (que no pude enseñar porque era imposible destaparse,que frio!) llevo una camisa blanca y mi camisa vaquera a modo de chaqueta(como la uso siempre,me encanta).Espero que os haya gustap,ya que has leído todo esto,comenta,te lo agradezco y me encanta escuchar vuestras opiniones :D.
un beso enorme!


Hi all!, how are you?, All those little people who are readingthis and you have seen my pictures up here to encourage you to comment!, I like, I don´t like, what otherwise would have combined, with sincerity..Today i show you a very comfortable but very chic look, I used my new cap of Pull and Bear, black ridingpants and my boots UGG type black, inside (I could show you because it was impossible to uncover, it´s very cold!) wearing a white shirt and my denim shirt as a jacket (as I always use, I love it). I hope that you have liked,if you read all this words please comment,i really like read it,your opinions. : D.
 a big kiss!

Salut à tous @ s, comment êtes-vous?, Tous ces gens qui sontpetits et la lecture de ce que vous avez vu mes photos ici pour vous encourager à commenter!, J'aime, j'aime pas, ce qui, autrement, aurait combiné, sincèrement.aujourd'hui  je souhaitez vous enseignera toutes un confort très chic mais regardez, j'ai utilisé ma nouvelle coche de Pull and Bear, noir pantalon d'équitation et mes bottes UGG caractères noirs, à l'intérieur (je ne pouvais pas enseigner parce qu'il était impossible de découvrir, que le froid!) porte une chemise blanche et ma chemise en jean comme une veste (comme je l'utilise toujours, j'adore). J'espère que vous avez gustap que vous lisez ceci, dit-il, je l'apprécie et j'aime
entendre vos opinions : D.
 un gros bisou!

Cap: Pull and Bear (AW11-12)
Trousers: Decathlon
Boots: Primark





martes, 24 de enero de 2012

Pary look----- encaje+gris+blanco







¡Buenas tardes a todos! ¿qué tal?,yo un poco agobiada con los examenes pero por suerte tengo tiempo de actualizar.Hoy subo estas fotos del look que elegí el sábado para ir a una fiesta,unos pantalones de encaje negros,camisa blanca por dentro y abullonada por abajo,unos ALTÍSIMOS tacones grises y para darle un toque más chic a este outfit ¿por qué no añadirle mis gafas?Nunca os las había enseñado,el oculista me mandó ponermelas porque veo FATAL de lejos jaja y la verdad es que ya deseaba que dijera eso para poder comprarmelas!,me encantan,le da un toque a todos los looks que me tiene enamorada.
¡Espero que os haya gustado el look y las fotos!,Muchísimas gracias por leerme y sobre todo a los que comentáis.
Un besito enorme!

Good afternoon everyone! How are you?, I am a little overwhelmed with exams but luckily I have time to upload these photos.Today i show you the look I chose for Saturday to go to a party,black lace pants, white shirt puffed inside and below , a gray high heels and give it a chic touch to this outfit, why not add my glasses? never had been taught unto you, the eye doctor told me to wear them because I see far BAD haha and the truth is that I wanted to say that to buy it!, gives a hint to all the looks that i love them.
 I hope you liked the look and photos!, thank you for reading and specially the persons who write comments.
Kisses!

Bonjour à tous! Comment êtes-vous?, Je suis un peu débordéavec des examens, mais heureusement que j'ai le temps de télécharger ces photos.Aujourd'hui je vous montre le vous regardez j'ai choisisamedi pour aller à une fête, des pantalons de dentelle noire, chemise blanche gonflée à l'intérieur et en dessous , d'un gris de hauts talons et lui donner une touche chic à cette tenue, pourquoi ne pas ajouter mes lunettes? n'avait jamais été enseignée à vous, l'ophtalmologiste m'a dit de les porter parce que je vois haha bien fatale et la vérité est que je voulais dire que de l'acheter!, j'aime, donne un indice à tous les regards que tu m'aimes.J'espère que vous avez aimé le look et les photos!, Merci pour la lecture.Un baiser énorme!Peeptoes: Marypaz / Trousers: Zara(AW11-12) / Shirt : Primark